This Day in Washington Nationals History – Tempers rise during Nats 9-2 win over Cubs

September 6

2006Jose Vidro ended the game by lining a two-run single in the bottom of the ninth inning  to give the Washington Nationals 61-78) a 7-6 victory over the St. Louis Cardinals(74-64).

2008Ryan Langerhans hit a 10th-inning homer and helped the Washington (55-88) recover from blowing a two-run lead in the ninth to beat the Atlanta Braves (62-81) 8-5.

The Nationals matched their season high for homers with five, including two by Elijah Dukes. Langerhans’ go-ahead homer in the 10th off Mike Gonzalez (0-2) was his second this season.

2009 – For the fifth time in his career Ryan Zimmerman ended a game with a home run. The Washington Nationals (47-90) snapped an eight-game skid when Zimmerman’s a two-run homer gave the Nationals a 5-4 win over the Florida Marlins (72-65).

2010Danny Espinosa drove in six runs, hitting a grand slam, a solo homer and getting two other hits, and helping the Washington Nationals (60-78) rout the New York Mets  (67-71) 13-3 for their third straight victory.

2012 – The Nats skipper Davey Johnson thought the Chicago Cubs (51-86) were a little upset because Jayson Werth swung at a 3-0 pitch in the fifth inning. “If they get mad at my guys in the fifth inning swinging 3-0 or running, they better get used to it,” Johnson said.

A verbal exchange between Cubs bench coach Jamie Quirk and Nationals third-base coach Bo Porter took place in the fifth. Quirk shouted from the dugout toward third base and Porter walked over to the railing of the dugout and pointed his finger at Quirk while saying some choice words to the Cubs’ coach.

Adam LaRoche hit a two-run homer to cap off Washington (85-52) victory over the Cubs 9-2. The Nats’ victory gave the team a four game sweep of the Cubs in Chicago.

Standings At Close of Play of September 6, 2005

NL East

Team Name                        G    W    L    T   PCT    GB    RS   RA
Atlanta Braves                 139   80   59    0  .576     -   664  560
Florida Marlins                138   73   65    0  .529   6.5   609  589
Philadelphia Phillies          139   73   66    0  .525   7.0   640  620
Washington Nationals           139   72   67    0  .518   8.0   541  559
New York Mets                  138   70   68    0  .507   9.5   626  552

Florida Marlins 4, Washington Nationals 2

Day

Game Played on Tuesday, September 6, 2005 (N) at Robert F. Kennedy Stadium

FLA N    0  0  3    0  1  0    0  0  0  -   4 10  0
WAS N    0  0  2    0  0  0    0  0  0  -   2  5  2
BATTING
Florida Marlins              AB   R   H RBI      BB  SO      PO   A
L. Castillo 2b                4   2   3   2       1   0       1   1
Hermida lf                    4   1   1   1       0   0       2   0
  Lowell 3b                   1   0   0   0       0   0       0   0
Cabrera 3b,lf                 4   0   2   0       0   0       1   0
Delgado 1b                    3   0   0   0       1   0       7   1
  Conine 1b                   0   0   0   0       0   0       0   0
Encarnacion rf                4   0   1   1       0   0       3   0
Lo Duca c                     4   0   0   0       0   1       4   0
Pierre cf                     4   0   2   0       0   0       4   0
Easley ss                     4   1   1   0       0   2       4   4
Valdez p                      1   0   0   0       0   0       0   2
  Moehler p                   1   0   0   0       0   0       1   1
  Harris ph                   0   0   0   0       0   0       0   0
  Jones p                     0   0   0   0       0   0       0   0
Totals                       34   4  10   4       2   3      27   9
BATTING - 
2B: Easley (18,off Rasner); Hermida (1,off Rasner); Encarnacion (24,off Rasner).
HR: L. Castillo (4,5th inning off Stanton 0 on 0 out).
SH: Valdez (3,off Rasner).
HBP: Harris (1,by Carrasco).
GDP: Hermida (1,off Rasner); Delgado (13,off Stanton).
IBB: Delgado (13,by Rasner).
Team LOB: 7.
BASERUNNING - 
CS: Pierre (15,2nd base by Bergmann/Schneider); L. Castillo (7,2nd base by
Hughes/Schneider).
Washington Nationals         AB   R   H RBI      BB  SO      PO   A
Wilkerson 1b                  4   1   1   2       0   1      10   0
Byrd lf                       4   0   1   0       0   0       4   0
Guillen rf                    3   0   0   0       0   1       1   0
Wilson cf                     4   0   0   0       0   0       1   0
Castilla 3b                   4   0   1   0       0   0       0   2
  Kelly pr                    0   0   0   0       0   0       0   0
Schneider c                   4   0   1   0       0   1       3   3
Cruz 2b,ss                    3   0   0   0       0   0       6   3
  Baerga ph                   1   0   0   0       0   1       0   0
Guzman ss                     1   0   0   0       1   0       1   3
  Watson ph                   1   0   0   0       0   0       0   0
  Majewski p                  0   0   0   0       0   0       0   0
  Carrasco p                  0   0   0   0       0   0       0   0
  Zimmerman ph                1   0   0   0       0   0       0   0
Rasner p                      0   0   0   0       0   0       0   0
  Bergmann p                  0   1   0   0       1   0       0   0
  Vidro ph                    1   0   0   0       0   0       0   0
  Stanton p                   0   0   0   0       0   0       0   0
  Hughes p                    0   0   0   0       0   0       0   1
  Carroll ph,2b               1   0   1   0       0   0       1   1
Totals                       32   2   5   2       2   4      27  13
FIELDING - 
DP: 3. Castilla-Cruz-Wilkerson, Schneider-Cruz, Cruz-Guzman-Wilkerson.
E: Castilla (9), Carroll (5).
BATTING - 
2B: Schneider (20,off Valdez).
HR: Wilkerson (11,3rd inning off Valdez 1 on 0 out).
HBP: Guillen (16,by Valdez).
Team LOB: 6.
PITCHING
Florida Marlins              IP     H   R  ER  BB  SO  HR BFP
Valdez W(2-1)                 5     3   2   2   2   1   1  21
Moehler                       3     1   0   0   0   1   0  10
Jones SV(35)                  1     1   0   0   0   2   0   4
Totals                        9     5   2   2   2   4   1  35
HBP: Valdez (2,Guillen).
Washington Nationals         IP     H   R  ER  BB  SO  HR BFP
Rasner L(0-1)                 2.2   4   3   3   2   1   0  14
Bergmann                      1.1   1   0   0   0   1   0   4
Stanton                       1     2   1   1   0   0   1   4
Hughes                        2     1   0   0   0   1   0   6
Majewski                      1     1   0   0   0   0   0   5
Carrasco                      1     1   0   0   0   0   0   5
Totals                        9    10   4   4   2   3   1  38
BK: Carrasco (1).
HBP: Carrasco (6,Harris).
IBB: Rasner (1,Delgado).
Umpires: HP - Tim Timmons, 1B - Tim McClelland, 2B - Chuck Meriwether, 3B - Mike Everitt
Time of Game: 2:47   Attendance: 24936

Standings At Close of Play of September 6, 2006

NL East

Team Name                        G    W    L    T   PCT    GB    RS   RA
New York Mets                  138   86   52    0  .623     -   739  612
Philadelphia Phillies          139   70   69    0  .504  16.5   739  719
Florida Marlins                139   70   69    0  .504  16.5   656  653
Atlanta Braves                 139   66   73    0  .475  20.5   722  705
Washington Nationals           139   61   78    0  .439  25.5   636  736

Washington Nationals 7, St. Louis Cardinals 6

Day

Game Played on Wednesday, September 6, 2006 (D) at Robert F. Kennedy Stadium

STL N    0  0  0    0  0  3    1  0  2  -   6  9  2
WAS N    1  0  0    0  0  4    0  0  2  -   7 11  0
BATTING
St. Louis Cardinals          AB   R   H RBI      BB  SO      PO   A
Wilson lf,cf                  5   2   2   2       0   0       1   0
Taguchi cf                    1   0   0   0       1   0       1   0
  Duncan ph,lf                2   1   0   0       1   1       0   0
Pujols 1b                     5   0   2   0       0   0      10   0
Encarnacion rf                3   0   0   0       1   0       1   0
Spiezio 3b                    3   1   2   3       1   0       0   2
Belliard 2b                   4   0   0   0       0   1       2   5
Molina c                      4   1   1   1       0   0       9   2
Miles ss                      4   0   1   0       0   0       1   1
Carpenter p                   2   0   0   0       0   1       0   1
  Johnson p                   0   0   0   0       0   0       0   0
  Hancock p                   0   0   0   0       0   0       0   0
  Rose ph                     1   0   0   0       0   1       0   0
  Kinney p                    0   0   0   0       0   0       0   0
  Flores p                    0   0   0   0       0   0       0   1
  Looper p                    0   0   0   0       0   0       0   0
  Rodriguez ph                1   1   1   0       0   0       0   0
  Isringhausen p              0   0   0   0       0   0       0   0
Totals                       35   6   9   6       4   4      25  12
FIELDING - 
DP: 1. Belliard-Pujols.
E: Spiezio (3), Miles (14).
BATTING - 
HR: Spiezio (9,6th inning off Schroder 2 on 2 out); Molina (6,7th inning off
Rauch 0 on 0 out); Wilson (14,9th inning off Cordero 1 on 1 out).
GDP: Belliard (9,off O'Connor).
Team LOB: 6.
BASERUNNING - 
SB: Taguchi (10,2nd base off O'Connor/Fick); Pujols (6,2nd base off O'Connor/Fick).
Washington Nationals         AB   R   H RBI      BB  SO      PO   A
Soriano lf                    5   1   1   2       0   1       4   0
Lopez ss                      3   1   1   0       2   1       1   3
Zimmerman 3b                  5   0   1   0       0   1       0   3
Johnson 1b                    3   2   2   1       1   1       8   1
Church rf                     3   1   1   0       2   0       2   0
Vidro 2b                      5   1   2   3       0   1       3   1
Fick c                        3   0   2   0       0   0       2   0
  Dorta pr                    0   1   0   0       0   0       0   0
  Rauch p                     0   0   0   0       0   0       0   0
  Lombard ph                  1   0   0   0       0   1       0   0
  Rivera p                    0   0   0   0       0   0       0   0
  Cordero p                   0   0   0   0       0   0       1   0
Logan cf                      4   0   0   0       0   2       3   0
O'Connor p                    1   0   0   0       0   1       0   0
  Mateo ph                    1   0   0   0       0   1       0   0
  Booker p                    0   0   0   0       0   0       0   0
  Schroder p                  0   0   0   0       0   0       1   0
  Schneider ph,c              2   0   1   1       0   0       2   0
Totals                       36   7  11   7       5  10      27   8
FIELDING - 
DP: 1. Lopez-Vidro-Johnson.
BATTING - 
2B: Johnson (42,off Carpenter).
HBP: Johnson (11,by Isringhausen).
GDP: Vidro (15,off Kinney).
Team LOB: 10.
BASERUNNING - 
SB: Lopez (35,2nd base off Isringhausen/Molina).
CS: Fick (1,3rd base by Carpenter/Molina).
PITCHING
St. Louis Cardinals          IP     H   R  ER  BB  SO  HR BFP
Carpenter                     5.1   9   5   4   2   7   0  28
Johnson                       0.1   0   0   0   0   1   0   1
Hancock                       0.1   1   0   0   0   1   0   2
Kinney                        1     0   0   0   1   1   0   3
Flores                        0.2   0   0   0   0   0   0   2
Looper                        0.1   0   0   0   0   0   0   1
Isringhausen L(4-8)           0.1   1   2   2   2   0   0   5
Totals                        8.1  11   7   6   5  10   0  42
HBP: Isringhausen (3,Johnson).
Washington Nationals         IP     H   R  ER  BB  SO  HR BFP
O'Connor                      5     3   0   0   1   1   0  18
Booker                        0     1   2   2   1   0   0   2
Schroder                      1     1   1   1   0   1   1   4
Rauch                         1     1   1   1   0   1   1   4
Rivera                        1     1   0   0   2   1   0   6
Cordero W(7-4)                1     2   2   2   0   0   1   5
Totals                        9     9   6   6   4   4   3  39
Booker faced 2 batters in the 6th inning
WP: Booker (1).
Umpires: HP - Brian Gorman, 1B - Bill Miller, 2B - Eric Cooper, 3B - Gerry Davis
Time of Game: 3:10   Attendance: 21322

Standings At Close of Play of September 6, 2007

NL East

Team Name                        G    W    L    T   PCT    GB    RS   RA
New York Mets                  139   78   61    0  .561     -   676  612
Philadelphia Phillies          139   73   66    0  .525   5.0   762  716
Atlanta Braves                 140   71   69    0  .507   7.5   697  652
Washington Nationals           140   63   77    0  .450  15.5   557  653
Florida Marlins                140   60   80    0  .429  18.5   675  755

The Nationals did not play on this date.

Standings At Close of Play of September 6, 2008

NL East

Team Name                        G    W    L    T   PCT    GB    RS   RA
New York Mets                  141   79   62    0  .560     -   693  609
Philadelphia Phillies          141   77   64    0  .546   2.0   679  585
Florida Marlins                142   72   70    0  .507   7.5   659  690
Atlanta Braves                 143   62   81    0  .434  18.0   659  687
Washington Nationals           143   55   88    0  .385  25.0   557  710

Washington Nationals 8, Atlanta Braves 5

Day

Game Played on Saturday, September 6, 2008 (N) at Turner Field

WAS N    0  1  2    1  0  0    1  0  0    3  -   8 12  2
ATL N    0  2  0    1  0  0    0  0  2    0  -   5 10  1
BATTING
Washington Nationals         AB   R   H RBI      BB  SO      PO   A
Harris lf                     5   1   1   1       0   2       4   0
Guzman ss                     4   1   2   0       1   0       2   5
Zimmerman 3b                  5   2   2   2       0   1       0   1
Milledge cf                   4   0   0   0       1   1       5   0
Dukes rf                      5   2   4   3       0   0       2   0
Boone 1b                      5   0   0   0       0   2      11   0
Bonifacio 2b                  5   1   0   0       0   1       0   4
Nieves c                      3   0   1   0       0   1       6   1
Redding p                     2   0   0   0       0   0       0   0
  Hernandez ph                1   0   1   1       0   0       0   0
  Hinckley p                  0   0   0   0       0   0       0   0
  Rivera p                    0   0   0   0       0   0       0   0
  Hanrahan p                  0   0   0   0       0   0       0   0
  Langerhans ph               1   1   1   1       0   0       0   0
  Shell p                     0   0   0   0       0   0       0   0
Totals                       40   8  12   8       2   8      30  11
FIELDING - 
DP: 2. Bonifacio-Guzman-Boone, Bonifacio-Guzman-Boone.
E: Dukes 2 (6).
BATTING - 
2B: Zimmerman (22,off Gonzalez).
3B: Guzman (5,off Gonzalez).
HR: Dukes 2 (10,2nd inning off Hampton 0 on 0 out,4th inning off Hampton 0
on 0 out); Harris (13,3rd inning off Hampton 0 on 1 out); Zimmerman (12,3rd
inning off Hampton 0 on 2 out); Langerhans (2,10th inning off Gonzalez
0 on 0 out).
SH: Nieves (3,off Hampton).
GDP: Zimmerman (10,off Hampton).
Team LOB: 5.
BASERUNNING - 
CS: Dukes (2,2nd base by Hampton/McCann).
Atlanta Braves               AB   R   H RBI      BB  SO      PO   A
Anderson cf                   4   0   0   0       1   1       2   0
Johnson 2b                    5   0   2   2       0   0       3   2
C. Jones 3b                   4   0   1   0       1   0       0   5
McCann c                      4   1   0   0       1   3       8   1
Escobar ss                    4   1   1   1       1   0       2   4
Kotchman 1b                   5   2   2   0       0   0      11   0
B. Jones rf                   1   0   0   1       0   0       1   0
  Infante ph,lf               3   0   0   0       0   1       0   0
Blanco lf                     2   0   1   1       0   1       1   0
  Francoeur ph,rf             2   1   2   0       0   0       2   0
Hampton p                     2   0   1   0       0   1       0   2
  Prado ph                    1   0   0   0       0   0       0   0
  Bennett p                   0   0   0   0       0   0       0   0
  Norton ph                   0   0   0   0       1   0       0   0
  Lillibridge pr              0   0   0   0       0   0       0   0
  Gonzalez p                  0   0   0   0       0   0       0   0
  Julio p                     0   0   0   0       0   0       0   0
Totals                       37   5  10   5       5   7      30  14
FIELDING - 
DP: 1. Hampton-Johnson-Kotchman.
E: C. Jones (12).
BATTING - 
2B: Francoeur (27,off Hanrahan); Johnson (36,off Hanrahan).
HR: Escobar (9,4th inning off Redding 0 on 1 out).
SF: B. Jones (1,off Redding).
GDP: C. Jones (12,off Redding); Johnson (3,off Redding).
IBB: C. Jones (13,by Hanrahan).
Team LOB: 8.
PITCHING
Washington Nationals         IP     H   R  ER  BB  SO  HR BFP
Redding                       6     5   3   2   3   4   1  24
Hinckley                      1     1   0   0   0   0   0   4
Rivera                        1     1   0   0   0   1   0   4
Hanrahan W(6-3)               1     3   2   2   2   2   0   8
Shell SV(2)                   1     0   0   0   0   0   0   3
Totals                       10    10   5   4   5   7   1  43
BK: Hinckley (1).
IBB: Hanrahan (7,C. Jones).
Atlanta Braves               IP     H   R  ER  BB  SO  HR BFP
Hampton                       7     8   5   4   1   5   4  29
Bennett                       2     0   0   0   0   1   0   6
Gonzalez L(0-2)               0.1   3   3   3   0   1   1   4
Julio                         0.2   1   0   0   1   1   0   4
Totals                       10    12   8   7   2   8   5  43
WP: Julio 2 (3).
Umpires: HP - Mike Reilly, 1B - Andy Fletcher, 2B - Bob Davidson, 3B - Paul Nauert
Time of Game: 2:53   Attendance: 34369

Standings At Close of Play of September 6, 2009

NL East

Team Name                        G    W    L    T   PCT    GB    RS   RA
Philadelphia Phillies          134   77   57    0  .575     -   675  584
Florida Marlins                137   72   65    0  .526   6.5   656  657
Atlanta Braves                 137   70   67    0  .511   8.5   614  557
New York Mets                  137   62   75    0  .453  16.5   578  638
Washington Nationals           137   47   90    0  .343  31.5   615  748

Washington Nationals 5, Florida Marlins 4

Day

Game Played on Sunday, September 6, 2009 (D) at Nationals Park

FLA N    0  0  0    1  0  0    1  0  2  -   4 10  0
WAS N    0  0  0    0  0  0    0  2  3  -   5 10  0
BATTING
Florida Marlins              AB   R   H RBI      BB  SO      PO   A
Coghlan lf                    5   1   2   1       0   0       3   0
  Nunez p                     0   0   0   0       0   0       0   0
N. Johnson 1b                 5   0   2   2       0   1       5   1
Ramirez ss                    3   1   1   1       2   1       0   1
Cantu 3b                      4   0   1   0       0   1       1   1
  Pinto p                     0   0   0   0       0   0       0   0
  Calero p                    0   0   0   0       0   0       0   1
  Baker ph,c                  1   0   0   0       0   0       0   0
Uggla 2b                      4   0   0   0       0   0       1   1
Ross rf                       4   0   2   0       0   0       3   0
Paulino c                     4   0   1   0       0   0       5   0
  Bonifacio pr                0   0   0   0       0   0       0   0
  Carroll lf                  0   0   0   0       0   0       0   0
Maybin cf                     2   2   0   0       2   1       5   0
A. Sanchez p                  2   0   0   0       0   1       1   1
  Gload ph                    1   0   1   0       0   0       0   0
  Lindstrom p                 0   0   0   0       0   0       0   0
  Helms 3b                    0   0   0   0       0   0       0   0
Totals                       35   4  10   4       4   5      24   6
BATTING - 
2B: Ross 2 (34,off Martin 2); N. Johnson (20,off Martin).
HR: Ramirez (21,4th inning off Martin 0 on 0 out).
SH: Helms (1,off MacDougal).
GDP: Cantu (11,off Martin).
IBB: Ramirez 2 (10,by Martin,by MacDougal).
Team LOB: 9.
Washington Nationals         AB   R   H RBI      BB  SO      PO   A
Harris cf,2b                  4   1   1   1       1   0       4   1
Guzman ss                     4   1   1   0       1   1       1   5
Zimmerman 3b                  5   1   1   2       0   0       1   2
Dunn 1b                       4   0   1   0       0   1      11   0
Willingham lf                 3   0   0   0       1   0       1   0
Dukes rf                      2   1   2   0       1   0       1   0
Gonzalez 2b                   3   0   1   0       0   1       2   1
  Clippard p                  0   0   0   0       0   0       0   0
  Bard ph                     1   0   1   0       0   0       0   0
  Padilla pr                  0   1   0   0       0   0       0   0
  Maxwell cf                  0   0   0   0       0   0       0   0
Nieves c                      3   0   0   0       1   1       6   1
Martin p                      2   0   0   0       0   1       0   2
  Villone p                   0   0   0   0       0   0       0   0
  Orr ph,2b                   1   0   1   0       0   0       0   0
  Morse ph                    1   0   1   2       0   0       0   0
  MacDougal p                 0   0   0   0       0   0       0   0
Totals                       33   5  10   5       5   5      27  12
FIELDING - 
DP: 1. Guzman-Gonzalez-Dunn.
BATTING - 
2B: Dukes (19,off A. Sanchez).
HR: Harris (6,9th inning off Nunez 0 on 0 out); Zimmerman (28,9th inning off
Nunez 1 on 0 out).
HBP: Dukes (3,by A. Sanchez).
Team LOB: 10.
PITCHING
Florida Marlins              IP     H   R  ER  BB  SO  HR BFP
A. Sanchez                    6     4   0   0   2   5   0  25
Lindstrom                     1     1   0   0   1   0   0   5
Pinto                         0.2   1   2   2   2   0   0   5
Calero                        0.1   1   0   0   0   0   0   1
Nunez L(4-5)                  0     3   3   3   0   0   2   3
Totals                        8    10   5   5   5   5   2  39
Nunez faced 3 batters in the 9th inning
HBP: A. Sanchez (1,Dukes).
Washington Nationals         IP     H   R  ER  BB  SO  HR BFP
Martin                        6.2   6   2   2   2   4   1  27
Villone                       0.1   1   0   0   0   0   0   2
Clippard                      1     1   0   0   0   1   0   4
MacDougal W(1-0)              1     2   2   2   2   0   0   7
Totals                        9    10   4   4   4   5   1  40
WP: MacDougal (6).
IBB: Martin (2,Ramirez); MacDougal (3,Ramirez).
Umpires: HP - Andy Fletcher, 1B - Greg Gibson, 2B - Brian Knight, 3B - Tim McClelland
Time of Game: 2:43   Attendance: 22325

Standings At Close of Play of September 6, 2010

NL East

Team Name                        G    W    L    T   PCT    GB    RS   RA
Atlanta Braves                 138   79   59    0  .572     -   649  525
Philadelphia Phillies          139   79   60    0  .568   0.5   638  566
Florida Marlins                137   70   67    0  .511   8.5   628  595
New York Mets                  138   67   71    0  .486  12.0   563  561
Washington Nationals           138   60   78    0  .435  19.0   585  642

Washington Nationals 13, New York Mets 3

Day

Game Played on Monday, September 6, 2010 (D) at Nationals Park

NY  N    2  0  1    0  0  0    0  0  0  -   3  3  1
WAS N    0  0  1    5  1  5    1  0  x  -  13 12  1
BATTING
New York Mets                AB   R   H RBI      BB  SO      PO   A
Pagan cf                      4   1   1   0       0   0       6   0
  Perez p                     0   0   0   0       0   0       0   0
Hernandez 2b,3b               4   0   0   0       0   0       2   2
Carter rf                     2   2   1   0       0   0       0   0
  Evans ph,rf                 2   0   0   0       0   1       1   0
Wright 3b                     1   0   0   1       1   0       0   1
  J. Feliciano cf             1   0   0   0       0   0       0   0
Davis 1b                      2   0   0   0       2   0       6   0
Duda lf                       3   0   0   0       1   2       1   0
Thole c                       2   0   1   2       1   0       2   1
  Arias 2b                    1   0   0   0       0   0       1   0
Tejada ss                     3   0   0   0       1   1       2   1
Pelfrey p                     2   0   0   0       0   1       0   1
  Valdes p                    0   0   0   0       0   0       0   0
  Green p                     0   0   0   0       0   0       0   0
  Misch p                     0   0   0   0       0   0       0   0
  Hessman ph                  1   0   0   0       0   1       0   0
  Igarashi p                  0   0   0   0       0   0       0   0
  Nickeas c                   1   0   0   0       0   1       3   0
Totals                       29   3   3   3       6   7      24   6
FIELDING - 
E: Pagan (5).
BATTING - 
2B: Carter (7,off Zimmermann).
SF: Wright (12,off Zimmermann).
IBB: Davis (5,by Zimmermann).
Team LOB: 6.
BASERUNNING - 
SB: Pagan (33,2nd base off Zimmermann/Rodriguez).
CS: Wright (10,2nd base by Olsen/Rodriguez).
Washington Nationals         AB   R   H RBI      BB  SO      PO   A
Morgan cf                     5   1   2   1       0   0       4   0
Kennedy 2b                    4   1   1   0       0   0       0   4
Zimmerman 3b                  4   0   1   2       1   1       1   0
  Maxwell pr,rf               0   0   0   0       0   0       0   0
Dunn 1b                       3   2   1   0       2   1       8   0
  Gonzalez 3b                 0   0   0   0       0   0       0   0
Bernadina lf                  3   3   1   0       2   1       2   0
Rodriguez c                   2   1   1   3       1   0       5   1
  Nieves c                    1   0   0   0       0   0       2   0
Harris rf                     1   0   0   0       0   0       0   0
  Morse rf,1b                 3   2   1   1       1   0       4   0
Espinosa ss                   5   2   4   6       0   0       1   4
Zimmermann p                  1   0   0   0       0   0       0   0
  Mench ph                    0   1   0   0       1   0       0   0
  Olsen p                     1   0   0   0       0   1       0   0
  Desmond ph                  1   0   0   0       0   1       0   0
  Balester p                  0   0   0   0       0   0       0   0
Totals                       34  13  12  13       8   5      27   9
FIELDING - 
E: Espinosa (1).
BATTING - 
2B: Rodriguez (17,off Pelfrey); Kennedy (16,off Igarashi); Morgan (14,off Perez);
Espinosa (3,off Perez).
HR: Espinosa 2 (3,3rd inning off Pelfrey 0 on 0 out,6th inning off Igarashi
3 on 2 out).
SH: Olsen (4,off Green).
SF: Rodriguez (4,off Igarashi).
HBP: Kennedy (2,by Valdes).
Team LOB: 8.
BASERUNNING - 
SB: Bernadina (14,2nd base off Green/Thole).
PITCHING
New York Mets                IP     H   R  ER  BB  SO  HR BFP
Pelfrey L(13-9)               3.2   5   6   6   3   1   1  19
Valdes                        0.1   1   1   1   1   0   0   4
Green                         0.2   1   0   0   1   0   0   4
Misch                         0.1   0   0   0   0   0   0   1
Igarashi                      1     2   5   5   3   1   1   8
Perez                         2     3   1   1   0   3   0   9
Totals                        8    12  13  13   8   5   2  45
Valdes faced 1 batter in the 5th inning
WP: Igarashi (3).
HBP: Valdes (3,Kennedy).
Washington Nationals         IP     H   R  ER  BB  SO  HR BFP
Zimmermann                    4     3   3   1   4   2   0  20
Olsen W(4-8)                  4     0   0   0   2   3   0  13
Balester                      1     0   0   0   0   2   0   3
Totals                        9     3   3   1   6   7   0  36
IBB: Zimmermann (1,Davis).
Umpires: HP - Tim Welke, 1B - Jim Reynolds, 2B - Bill Welke, 3B - Mike DiMuro
Time of Game: 3:10   Attendance: 20224

Standings At Close of Play of September 6, 2011

NL East

Team Name                        G    W    L    T   PCT    GB    RS   RA
Philadelphia Phillies          138   90   48    0  .652     -   633  452
Atlanta Braves                 141   82   59    0  .582   9.5   573  520
New York Mets                  140   69   71    0  .493  22.0   629  639
Washington Nationals           140   65   75    0  .464  26.0   540  582
Florida Marlins                141   63   78    0  .447  28.5   558  632

Los Angeles Dodgers 7, Washington Nationals 3

Day

Game Played on Tuesday, September 6, 2011 (N) at Nationals Park

LA  N    0  0  0    0  0  3    0  2  2  -   7 13  1
WAS N    0  3  0    0  0  0    0  0  0  -   3  7  0
BATTING
Los Angeles Dodgers          AB   R   H RBI      BB  SO      PO   A
Gordon ss                     5   1   3   0       0   0       0   2
Loney 1b                      5   1   1   0       0   2       4   0
Kemp cf                       4   2   1   1       1   1       0   0
Rivera lf                     3   0   2   0       1   0       0   0
  Gwynn pr,lf                 0   0   0   0       1   0       1   0
Ethier rf                     5   1   2   4       0   2       3   0
Miles 3b                      4   1   2   0       0   1       0   1
Barajas c                     4   0   1   2       0   0      18   0
Sellers 2b                    4   0   0   0       0   0       1   1
Lilly p                       1   0   0   0       0   0       0   0
  Carroll ph                  1   1   1   0       0   0       0   0
  Guerrier p                  0   0   0   0       0   0       0   0
  Kuo p                       0   0   0   0       0   0       0   0
  Oeltjen ph                  1   0   0   0       0   0       0   0
  Jansen p                    0   0   0   0       0   0       0   0
  MacDougal p                 0   0   0   0       0   0       0   0
  Velez ph                    1   0   0   0       0   0       0   0
  Guerra p                    0   0   0   0       0   0       0   0
Totals                       38   7  13   7       3   6      27   4
FIELDING - 
E: Lilly (2).
BATTING - 
2B: Gordon (6,off Strasburg); Barajas (11,off H. Rodriguez); Loney (23,off
Maya); Ethier (30,off Maya).
GDP: Barajas (5,off Peacock).
IBB: Kemp (23,by Maya).
Team LOB: 7.
BASERUNNING - 
SB: Gordon (16,2nd base off Severino/Ramos); Gwynn (20,2nd base off H. Rodriguez/Ramos).
Washington Nationals         AB   R   H RBI      BB  SO      PO   A
Desmond ss                    4   0   1   0       1   2       1   5
Werth cf                      3   0   0   1       1   1       3   0
Zimmerman 3b                  5   0   2   0       0   3       2   0
Morse lf                      5   0   0   0       0   4       1   0
Gomes rf                      2   0   0   0       1   1       2   0
  Peacock p                   0   0   0   0       0   0       0   0
  Severino p                  0   0   0   0       0   0       0   0
  H. Rodriguez p              0   0   0   0       0   0       0   0
  Lombardozzi ph              0   0   0   0       1   0       0   0
  Maya p                      0   0   0   0       0   0       0   0
  Brown ph                    1   0   0   0       0   0       0   0
Espinosa 2b                   4   0   0   0       0   3       2   5
Marrero 1b                    4   1   2   0       0   0       9   0
Ramos c                       3   1   1   1       1   1       6   1
Strasburg p                   1   1   0   0       0   1       0   1
  Slaten p                    0   0   0   0       0   0       0   0
  Ankiel rf                   2   0   1   0       0   1       1   1
Totals                       34   3   7   2       5  17      27  13
FIELDING - 
DP: 1. Desmond-Espinosa-Marrero.
BATTING - 
2B: Marrero (1,off Lilly); Ramos (21,off Lilly).
SH: Strasburg (1,off Lilly).
HBP: Werth (10,by Jansen).
Team LOB: 11.
BASERUNNING - 
SB: Desmond (22,3rd base off Lilly/Barajas).
PITCHING
Los Angeles Dodgers          IP     H   R  ER  BB  SO  HR BFP
Lilly                         5     4   3   2   3   9   0  23
Guerrier                      0.2   1   0   0   0   2   0   3
Kuo                           0.1   0   0   0   0   1   0   1
Jansen W(2-1)                 1     0   0   0   0   3   0   4
MacDougal                     1     0   0   0   1   0   0   4
Guerra                        1     2   0   0   1   2   0   6
Totals                        9     7   3   2   5  17   0  41
WP: MacDougal (3).
HBP: Jansen (2,Werth).
Washington Nationals         IP     H   R  ER  BB  SO  HR BFP
Strasburg                     5     2   0   0   0   4   0  17
Slaten                        0.1   2   2   2   0   1   0   3
Peacock                       1.1   4   1   1   1   0   0   8
Severino                      0.1   0   0   0   0   1   0   1
H. Rodriguez L(3-3)           1     3   2   2   0   0   0   6
Maya                          1     2   2   2   2   0   0   6
Totals                        9    13   7   7   3   6   0  41
IBB: Maya (2,Kemp).
Umpires: HP - James Hoye, 1B - Phil Cuzzi, 2B - Tom Hallion, 3B - Bill Miller
Time of Game: 3:35   Attendance: 29092

Standings At Close of Play of September 6, 2012

NL East

Team Name                        G    W    L    T   PCT    GB    RS   RA
Washington Nationals           137   85   52    0  .620     -   621  486
Atlanta Braves                 138   78   60    0  .565   7.5   615  537
Philadelphia Phillies          137   66   71    0  .482  19.0   571  588
New York Mets                  137   65   72    0  .474  20.0   572  600
Miami Marlins                  138   61   77    0  .442  24.5   524  623

Washington Nationals 9, Chicago Cubs 2

Day

Game Played on Thursday, September 6, 2012 (N) at Nationals Park

CHI N    1  1  0    0  0  0    0  0  0  -   2  7  2
WAS N    1  3  0    3  0  2    0  0  x  -   9 12  0
BATTING
Chicago Cubs                 AB   R   H RBI      BB  SO      PO   A
DeJesus rf                    3   0   0   0       0   2       3   0
  Mather ph,rf                1   0   0   0       0   0       0   0
Valbuena 3b                   3   0   0   0       0   1       0   2
  Vitters ph,3b               1   0   0   0       0   1       0   0
Rizzo 1b                      4   1   3   1       0   0       4   0
Soriano lf                    4   0   0   0       0   2       2   0
Castro ss                     4   1   2   0       0   0       1   1
Clevenger c                   2   0   0   0       0   0       2   0
  W. Castillo c               2   0   0   0       0   1       4   0
Jackson cf                    3   0   1   0       1   2       4   0
Barney 2b                     3   0   1   1       0   0       4   1
Germano p                     1   0   0   0       0   1       0   2
  Campana ph                  1   0   0   0       0   0       0   0
  L. Castillo p               0   0   0   0       0   0       0   0
  Beliveau p                  0   0   0   0       0   0       0   0
  LaHair ph                   1   0   0   0       0   1       0   0
  Socolovich p                0   0   0   0       0   0       0   0
  Bowden p                    0   0   0   0       0   0       0   0
Totals                       33   2   7   2       1  11      24   6
FIELDING - 
DP: 1. Valbuena-Barney-Rizzo.
E: Soriano (1), Castro (22).
BATTING - 
2B: Castro (21,off Zimmermann); Jackson (6,off Garcia).
3B: Castro (11,off Zimmermann); Barney (4,off Zimmermann).
HR: Rizzo (12,1st inning off Zimmermann 0 on 2 out).
Team LOB: 5.
Washington Nationals         AB   R   H RBI      BB  SO      PO   A
Werth rf                      4   1   0   0       1   2       3   1
Harper cf                     5   2   2   0       0   1       0   0
Zimmerman 3b                  4   1   2   3       1   0       0   2
LaRoche 1b                    3   1   1   2       1   0       6   1
  Tracy 1b                    0   0   0   0       1   0       1   0
Morse lf                      5   0   2   0       0   1       2   0
  Perez pr,lf                 0   0   0   0       0   0       0   0
Desmond ss                    3   1   1   0       2   0       2   2
Espinosa 2b                   4   1   1   0       0   2       1   0
Suzuki c                      5   2   3   3       0   0      11   0
Zimmermann p                  1   0   0   0       1   0       1   1
  Lombardozzi ph              1   0   0   0       0   0       0   0
  Gorzelanny p                0   0   0   0       0   0       0   0
  Garcia p                    0   0   0   0       0   0       0   0
Totals                       35   9  12   8       7   6      27   7
BATTING - 
2B: Desmond (27,off Germano).
3B: Harper (7,off Germano).
HR: Suzuki (3,2nd inning off Germano 2 on 1 out); LaRoche (29,6th inning off
Beliveau 1 on 1 out).
SH: Zimmermann (3,off Germano).
HBP: Espinosa (13,by Germano).
GDP: Desmond (14,off Germano).
IBB: LaRoche (6,by Germano).
Team LOB: 11.
BASERUNNING - 
SB: Desmond (16,2nd base off L. Castillo/Clevenger); Espinosa (19,2nd base
off L. Castillo/Clevenger).
PITCHING
Chicago Cubs                 IP     H   R  ER  BB  SO  HR BFP
Germano L(2-6)                4     7   7   6   2   2   1  22
L. Castillo                   1.1   2   1   1   2   1   0   8
Beliveau                      0.2   1   1   1   1   1   1   4
Socolovich                    1     1   0   0   0   1   0   4
Bowden                        1     1   0   0   2   1   0   6
Totals                        8    12   9   8   7   6   2  44
HBP: Germano (4,Espinosa).
IBB: Germano (2,LaRoche).
Washington Nationals         IP     H   R  ER  BB  SO  HR BFP
Zimmermann W(10-8)            7     5   2   2   1   9   1  27
Gorzelanny                    0.2   1   0   0   0   1   0   3
Garcia                        1.1   1   0   0   0   1   0   4
Totals                        9     7   2   2   1  11   1  34
WP: Zimmermann (3), Garcia (1).
Umpires: HP - Jerry Layne, 1B - Bill Miller, 2B - Mike Estabrook, 3B - Larry Vanover
Ejections: Steve  Clevenger by Jerry Layne; Manuel Corpas by Jerry
Layne; CHI Coach Jamie  Quirk by Jerry Layne; Mike  Gonzalez by Jerry Layne
Time of Game: 3:21   Attendance: 22447
*The Box Scores and transactions were obtained free of charge from and is copyrighted by 
Retrosheet. Interested parties may contact Retrosheet at “www.retrosheet.org”.