Music fans of a certain age are mourning the death on Sunday of long-time radio host Casey Kasem. Long before the days of podcasts, teenagers and young adults would ritually tune in each week, usually on Sundays, to hear the genial Kasem count down the top 40 songs in the nation. Nationals fans, meanwhile, are …